groovyでcommand executionの結果を拾った('command args'.execute().text)ところ改行がついてたので、除去しようと.replace('\n', '')としてたんですが、そっか、.trim()でいいんですね。勿論目的にもよりますが。

cf. Groovyで文字列の先頭・末尾から空白を取り除く